DIKTÉ KRÉYOL ÉPI LLKM, DIMANCH 27 OKTOB 2024
Pawol lanmè
Misié Michel LARCHER (maren-péchè) a lonnè
Omaj ba Misié Roger ÉBION
Sa fet L'IMS (Institut Martiniquais du Sport), kon dabitid, 3è laprémidi pou 7è é dimi di swè. Té ni 104 enskri. 71 moun patisipé an vré. Anpami yo, 5 jenn manmay (ant 13 lanné épi 16 lanné) : sa fè moun plézi toubannman ; sé an bel ankourajman pou apré.
Apré Anik Dantin fè an bel kout kòn lanbi pou mandé sanblé tjè épi lespri, Jozef Galonde, liannè LLKM, ouvè moman-an épi an ti mo pou akéyi épi rimèsié moun ki té la. Aleks Pastel prézanté Misié Michel Larcher ; Katy Limer li an teks omaj Jojanri Léotin (KM2, LLKM) té matjé ba Misié Wojé Ébion (cf paj "Sa ki di, sa ki fet").
Sé Ana Manla ki li dikté-a épi ki ba sé keksion-an pou chwézi ant moun ki té ké sòti égal-égo.
Ana Manla kòdoné an gwoup 15 korektè. Toupannan yo té ka korijé, Misié Mandibèlè épi Misié Larcher fè koreksion-an épi sé patisipan-an.
Apré sa, ni an bel bokantaj ki fet épi Misié Larcher asou lapech épi lavi maren-péchè. Misié Larcher té mennen yonn-dé zouti tou pou moun wè. I espitjé anlo mo.
Kon dépi yonn-dé lanné, toujou ni an gran moman lekti : 11 moun trapé tan li.
An konvwa mizisien danmyé-kalennda-bèlè jwé an béliya, an chan pou sanblé tjè épi lespri.
Daniel Bardury, Jid Duranty, André Gérald, Jojanri Léotin, Lor Mauvois, tjenbé an montray liv matjè kréyol. Té ni an tab tou éti moun té pé touvé triko LLKM ; sé Janklod Louis-Sidney ki té reskonsab li.
Ana Manla anonsé sé rézilta-a. Lanné-tala té espésial kanmenm, pis pèsonn pa rivé nan prèmié katégori. Dives korektè épi reskonsab asosiyasion ki dan LLKM rimet sé ankourajman-an.
Nou pasé an bel bon moman ! Randévou lanné pochenn !
DIKTÉ-A ÉPI KOREKSION-AN
- Sé not-la ka alé ant 5 épi 20
- An vè : pa ni pwen pèdi
- An blé : an dimi-pwen pèdi
- An wouj : an pwen pèdi
- An reg ki pa respekté (aksan, majiskil, apostwof, tiré...) : an pwen pèdi
Manniè wè lapech épi Sonson Ti Jòn/ Ti-Jòn/ Tijòn
Dé riprézantan an lasosiyasion lé tann mo-mwen asou lapech. Dabou-dabò / Daboudabò/ Dabou dabò, man ka rimèsié dé-twa/dé twa pofésè san diplom, lèpatè-a épi dot gran-nonm/ gran nonm, ki sèvi langaj lapech yo, fos lenvansion-yo/fos lenvansion yo/, lang /lanng kréyol la lang kréyol-la pou fè mwen adopté métié maren-péchè /maren péchè yo. Man té ké kontan, si kapasité man trapé bò yo pé pèmet jénérasion ka vini konnet vayans-yo, men osi konprann lapech ka konté toubannman pou sa i pé pòté ba lapopilasion péyi-a.
Pawol sé ansien-an té ka sèvi anlè dlo, an chimen disparet. Sé pawol ki té tayo /ta yo/ ta-yo/ sel. Yo té ka rakonté : “gwo-fou épi an masòkò pasé douvan lavan-yo ; yo viré anba; dorad fè mabouya; yo désann an Mango-si /mango-si a ; apranti-a pa konnet ba sòti épi ba dwet, yo kriyé’y makwal; yo débòdé...” Moun anlè tè ka graté tet, san konprann ayen. Ni témwaniaj ka sètifié kalité siantifik maren-péchè Ansdalé : yo envanté zouti kontel glasi, teknik pou péché bout o van, yo sèvi sa moun té ka jété kontel plim kanna épi mòso siré pou abiyé tet-poul yo / tet poul yo /tetpoul-yo...
Si jòdijou/ Jòdi-jou /jòdi jou jenn maren-péchè trapé dot model kanno (ki pa toutafetman an bwa) épi dot matériel (DCP, bousol...), ni sa lasians toujou kité : véyé dékou lalin, pran mak atè, véyé kadans van-an...
Méyè manniè konsèvè épi préparé pwason vini an sousi pou mwen. Asiré simié sèvi barket /bawket ! Man envanté ribs épi ragou marlen /mawlen, sé sisé dwet ! Plen a di asou lapech, men pou sa fok fè an liv palé.
Pawol Michel LARCHER
Pou sav :
Gwo-fou : an jibié lanmè
Makwal : an moun ki pa oben ki pòkò konnet
Masòkò : an gwo niaj, an gwo nway
Péché bout o van : an manniè péché ton
Viré anba: adwet
KÉSION POU CHWÉZI ANT MOUN ÉGAL-ÉGO
1- Ki valè an fouyapen pou an maren-péchè ? Maren-péchè té ka fè bokantaj épi agrikiltè, bokantaj pwason kont fouyapen. Fouyapen-an ka sèvi apa.
2- An dégra bodlanmè sé kisa ? Sé an bagadè (anbakadè). Sé an koté bodlanmè moun préparé épi lanmen-yo pou fè kanno rantré épi sòti, ant dé lin woch. Yo té ka di dégra misié Entel
3- Sa sa vé di dikanman péchè-a ? Rad travay péchè-a
4- An DCP, sé kisa? Dispositif de Concentration de poissons
5- Ki komin Matinik ki ka ba asou dé lanmè ? Sentàn, Maren
MOUN KI TRAPÉ ANKOURAJMAN
Katégori 2 : Ki an chimen pou
érisi (ant 10 épi 14,5 pwen)
1- Hélène BÉROARD
2- Éliane BOULARD
3- Saïd DRU
Katégori 3 : An koumansman
(ant 05,5 épi 09,5 pwen)
1- Marie-Claude LONGLADE
2- Marie-Christiane JEAN-PIERRE
3- Bruno DUBREAS
Katégori Jenn manmay
(ant 13 épi 16 lanné)
1- Jaélyss PALIX
2- Jasmine PASTEL
3- Laura ERIDAN
Mèsi anpil, anchay, anlo, anbadja, amotchay, ba :
- IMS pou akonpanié i akonpanié nou (sal, akey...)
- Korektè ki ba nou pal-la :
Ana BORDELAIS/MANLA, Jocelyne CAFÉ, Loïc CLÉRIMA, Marie-Claire DEGRAS, Edouard DEYMIER, Dominique ERRAZI, Régine ÉRIDAN, Alain GENEVIEVE, Maryse KICHENIN, Louise-Marie LOUZÉ, Léandre MARIMOUTOU, Paulette MARIMOUTOU, Sandrine PALIX.
- Gran mapipi ki woulé pou dikté-a :
Daniel DOBAT (Mandibèlè), Georges-Henri LEOTIN.
- Média ki akonpanié nou : Martinique la 1ère, Zouk TV.
- Manmay ki fè Foto : Maryse BASTE.
- Enstision, Lantoupriz, Sikti oben Moun ki ofè ankourajman :
La CTM, Office de Tourisme communautaire Péyi Nord Martinique, Parc Naturel de Martinique
Akrokart, Kayak Nature Rando, Mangofil, Musée de la Banane, Parkadonf, Société La ballade du soleil
AM4, K@KO, KM2, SANBLAJ POU FÈ KRÉYOL LÉKOL
Daniel BARDURY, Daniel BOUKMAN, André GERALD, Yvette MAUVOIS
- Tout manmay LLKM,ki djoubaké red mato pou pèmet manifestasion-an érisi.